“塔布”变形记

2018年第10期

【字体:


  “塔布”(taboo),常译为“禁忌”,意思差不多是“这件事做不得”。形形色色的塔布虽然让人束手束脚,人却也不能随手丢掉它们。生活之所以能成为可能,就是因为“我们遇到的人绝大多数是受制于几乎出于本能的一个塔布网”,“一切由官员或警察来执行(或不执行)的法律、条例必须变成塔布,印在每个公民的心上,流在每个公民的血管里……没有社会能够依靠任何别种方法健康地生存”。比如,没有不许偷盗的塔布,私有财产就不可能存在,因为单靠警察管不了无偷盗塔布的所有人;比如,没有欲望塔布的存在,人们便容易“麻天木地、乱七八糟地放纵”,甚至都会障碍一篇曲折精妙小说的产生。

  内森·英格兰德(n ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 鸭绿江杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源

互联网出版许可证:新出网证(京)字066号

京公海网安备110108001919

电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证060024